The impact of disregarding family structure on genome-wide association analysis of complex diseases in cohorts with simple pedigrees