Numerical modeling of adhesive particle mixing