Frequency shifts of sound field maxima under the effect of intense internal waves