Structure, tools, discourse and practices: a multidimensional comparative approach to EU territorial governance