Considering causal genes in the genetic dissection of kernel traits in common wheat