Behaviour and the distribution of flatfishes