Cheeger bounds on spin-two fields