Self-interaction error overbinds water clusters but cancels in structural energy differences