Balloon-Borne Sub-MeV Gamma-ray Imager Using Electron Tracking Gaseous TPC and Scintillation Camera