Synthesis of magnetic photocatalyst by photochemical deposition and co-precipitation techniques: investigation of its photocatalytic and sonophotocatalytic activity for dye removal