Interfacial oscillation of liquid jets discharging from non-circular orifices