On cores and indivisibility