The 617 MHz–λ 850 μm correlation (cosmic rays and cold dust) in NGC 3044 and NGC 4157