The key to complexity in interacting systems with multiple strains