Bilateral Spontaneous Pneumothorax in a COVID-19 and HIV-Positive Patient: A Case Report