An efficient method for calculating RMS von Mises stress in a random vibration environment