Unraveling the limitations of solid oxide electrolytes for all-solid-state electrodes through 3D digital twin structural analysis