The Influence of Patient–Provider Communication on Cancer Screening