Self-similar relief structures on a deformed crystal surface