Individual responses in spring arrival date to ecological conditions during winter and migration in a migratory bird.