Mid-Infrared Imaging of the Massive Young Star AFGL 2591: Probing the Circumstellar Environment of an Outflow Source