Effect of a velocity barrier on the spin- and valley-dependent transport in ferromagnetic silicene