Combined boson-fermion stars: Configurations and stability