Novel Colloidal Nanocarrier of Cetylpyridinium Chloride: Antifungal Activities on Candida Species and Cytotoxic Potential on Murine Fibroblasts