Nanostructured calcium carbonate particles as fluorophore carriers