Transcriptomic and proteomic data in developing tomato fruit