TNF-α-dependent maturation of local dendritic cells is critical for activating the adaptive immune response to virus infection