Evaluation of dual‐energy X‐ray absorptiometry compared to magnetic resonance imaging for collecting measurements of the human bony pelvis