Description of collective states in /sup 190/Os and /sup 196/Pt in terms of the boson expansion theory