Inequities in COVID-19 vaccine and booster coverage across Massachusetts ZIP codes: large gaps persist after the 2021/22 Omicron wave