The evolving role of ubiquitin modification in endoplasmic reticulum-associated degradation.