Body mass at weaning and juvenile recruitment in the red squirrel