Improved potential energy curve and vibrational energies for the electronic ground state of the hydrogen molecule