Length scale dependence of chiral symmetry breaking in free-standing films of achiral smectic C