Determination of the transfer coefficients of natural turbulence occurring near the solid-propellant gasification zone. II. hydrodynamic instability in the presence of cross-flow