Informative neural representations of unseen contents during higher-order processing in human brains and deep artificial networks