Probing the role of tryptophan residues in a cellulose‐binding domain by chemical modification