Einstein-like approximation for homogenization with small concentration. I—Elliptic problems