Sub-barrier fusion of 1 H and 4 He: Empirical and theoretical barriers for fusion and evaporation