Co-Optimization of CO2 Storage and Enhanced Gas Recovery Using Carbonated Water and Supercritical CO2