Validation of a behavioral observation tool to assess pig welfare