Non-systemic vasculitic neuropathy resenting with a painful polyradiculopathy: a case report