Retrieval of crop canopy properties: a comparison between model inversion from hyperspectral data and image classification