Distinct organ-dependent mechanisms for the control of murine cytomegalovirus infection by natural killer cells