Out-of-Plane Load-Bearing and Mechanical Energy Absorption Properties of Flexible Density-Graded TPU Honeycombs