Enhancing Lyme Disease Surveillance by Using Administrative Claims Data, Tennessee, USA