Breaking the low barrier hydrogen bond in a serine protease