Associations between Discrete Genetic Loci and Genetic Variability for Herbicide Reaction in Plant Populations