An overdetermined Neumann problem in the unit disk