Effects of different management strategies on long‐term trends of Australian threatened and near‐threatened mammals